Prevod od "ses ukázal" do Srpski


Kako koristiti "ses ukázal" u rečenicama:

Aspoň by ses ukázal v dobrém světle.
Dobro bi se odrazilo na tebe.
Pan Velký zvíře, konečně ses ukázal.
Dakle, gospodine Velika Zvjerko konaèno ste se pojavili.
Moc velkej srab na to aby ses ukázal, Kruegere?
Isuviše se plašiš da se pokažeš, Krugeru?
Právě jsem se chystala vyrazit, když ses ukázal.
Хтела сам да кренем кад си се ти појавио.
No, je čas, aby ses ukázal.
Pa. I bilo je vreme da se ti pojaviš!
No, no, no, to je dost, že ses ukázal.
Bilo je vrijeme da se vratiš.
Konečně jsem tě dokopal k tomu, aby ses ukázal v Brooklynu, ty hajzle.
Napokon sam te naterao da dodješ u Bruklin, drkadžijo.
Teď navrhuju, aby ses ukázal na večeři a všechny uklidnil.
Sada, predlažem produciraj sebe na veèeru i sredi sve.
Ještě že ses ukázal v tom obleku.
Naravno! Srecom da si dosao u odelu
Slyšel jsem, že ses ukázal v Broken Bow.
Èujem da si se pokazao u Broken Bowu?
Rozhodně je všechno zajímavější od chvíle, co ses ukázal.
Stvari su definitivno postale interesantnije od kad si se ti pojavio.
Poslední, co potřebuju je, aby ses ukázal u mě.
Zadnja stvar koju trebam si ti na mom pragu.
A ty ses ukázal s rozbitým ksichtem.
И онда си средио офуцану пизду.
Je od tebe pěkné, že ses ukázal na srazu, ušetřils mi cestu.
Lepo od tebe što dolaziš na okupljanje, pošteðuješ me putovanja.
A kdyby ses ukázal měl jsem tě sledovat...
Ako se pojaviš da te pratim i...
Do okamžiku, než ses ukázal, to bylo dobré.
Veoma dobro dok se nisi pojavio.
Dařilo se nám dobře, než ses ukázal ty, Bille.
Snalazili smo se dok se ti nisi pojavio!
To je dost, že ses ukázal.
Bilo je vreme da se pojaviš.
O to jsem se snažil, než ses ukázal.
To sam ja pokušavao_BAR_da uradim pre nego što si ti došao.
To je od tebe hezké, že ses ukázal.
Lepo od tebe što si se pojavio.
Překvapuje mě, že ses ukázal ve městě, když jsi zjistil, že ti vražda nevyšla.
Iznenaðena sam što si se uopšte pojavio u gradu, kad si veæ primetio da tvoje ubistvo nije uspelo.
Pokud nejsi blondýna, Bennettovic čarodějka, nebo dvojnice, tak radím, aby ses ukázal.
Уколико сте плавуша, Бенет вештица, или Доппелгангер, Ја предлажем да се клони.
Máš deset vteřin, aby ses ukázal mým mužům.
Imaš 10 sekundi da se pojaviš pred mojim ljudima vani.
Došlo mi, že největší šanci na to, aby ses ukázal, je, když přijdu sem.
Mislio sam da mi je to najbolja prilika da se naðemo. I?
Jen jsem myslel, že když ses ukázal na mé party a viděli jsme se v plážovém klubu, že možná...
Pomislio sam, nakon što si se pojavio na zabavi, i videli smo se u klubu, da smo možda...
To, že ses ukázal... znamená, že mě potřebuješ.
Činjenica da si se pojavio... To znači da je potrebno imati i moj.
Překvapuje mě, že ses ukázal, Starku.
Èudi me što si se pojavio, Stark.
Tohle město ubližovalo dlouho předtím, než ses ukázal.
Ovaj grad je bio povrijeðen davno prije nego što su se pojavili.
Prostě jsem chtěla, aby ses ukázal.
Samo sam hteo da vam pokažem.
Když ses ukázal v Paříži, věděli jsme, že jsi polda.
Kada si se pojavio u Parizu, znali smo da si pandur.
Jsem jen rád, že ses ukázal.
Drago mi je što si došao.
Mnohem víc, než máš, když ses ukázal na mém prahu.
Mnogo više nego što vi možete da sebi priuštite, ako želite mene.
Musím se zeptat, těsně předtím než ses ukázal, slyšel jsi, o čem jsme se s Aurorou bavily?
Moram te pitati, baš pre nego si se pojavio, jesi li èuo o èemu smo Aurora i ja prièale?
Pěkné od tebe, že ses ukázal, DiNozzo.
Lepo od tebe da si se pojavio DiNozo.
Teď nemáš koule na to, aby ses ukázal.
Sada nemaš hrabrosti da se pokažeš.
Od doby, kdy ses ukázal jako lhář!
Otkad se ispostavilo da si lažljivac!
0.60401010513306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?